Background Image
Previous Page  6 / 8 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 6 / 8 Next Page
Page Background

83

HAIREXCEL

®

EDYXO

®

COATING SYSTEMS

BESCHICHTUNGSSYSTEME

Diese hochwertige Verbundbeschichtung

überzeugt durch eine selten erreichte

Korrosionsbeständigkeit und eine her-

vorragende Resistenz gegen aggressive

Umwelteinflüsse. Durch die spezielle

Polyamid-Struktur wird eine extrem hohe

Oberflächenhärte erreicht.

This top quality composite coating has

exceptional corrosion resistance and

excellent resistance to aggressive

environmental influences. Its extreme

surface hardness is achieved by the

special polyamide structure.

Dieses System vereint die mechanische

Beständigkeit mit farblicher Gestaltung

in effektvoller Weise. Die Oberfläche ist

nicht einfarbig sondern die Farbtöne

vermischen sich zu vollkommen neuen

Strukturen. Es entstehen optische Wir-

kungen von komplett anderen Materialien.

This system unifies the mechanical

resistance with colourful design in a very

effective way. The surface is not mono-

chromatic; the colours are mixing them-

selves to completely new structures.

The optical effects arising, looks like

completely other materials.

Beschichtung

Coating

Elastomerer Harz auf Basis von Polyurethan

Elastomer resin based on polyurethane

Trägermaterial

Supporting material

Kaltgewalztes Stahlband (S)

Cold rolled steel band (S)

Schichtdicken

Coating thickness

Standard 60 µm

Standard 60 µm

Vorderseite F1(P)

Front sideF1(P)

30 µm Deckbeschichtung Polyurethan mit Polyamid-Gitternetz (D)

30 µm Antikorrosinsprimer (P)

30 µm polyurethane top coating with polyamide grid (D)

30 µm anticorrosion primer (P)

Rückseite F2(N)

Back side F2(N)

15 µm Rückseitensystem inkl. Primer (R)

15 µm back side system incl. primer (R)

Farben

Colours

Standard der Farbkarte Colorissime Arval. Auf Anfrage beidseitig

Standard from the Arval Colorissme colour chart. Both sides upon request

Glanzgrad

Degree of gloss

Seidenmatt, körniges Aussehen

Satin matte, grain appearance

Außeneinsatz

Exterior use

(DIN EN 10169-2)

Korrosionsbeständigkeitskategorie RC5 UV-Kategorie RUV4

Corrosion resistance category RC5 UV category RUV4

Inneneinsatz

Interior use

(DIN EN 10169-3)

Feuchtigkeitsklasse CPI4

Humidity class CPI4

Beschichtung

Coating

Wärmehärtbares Polyester-Harz

Thermosetting polyester resin

Trägermaterial

Supporting material

Kaltgewalztes Stahlband (S)

Cold rolled steel band (S)

Schichtdicken

Coating thickness

Standard 35 µm

Standard 35 µm

Vorderseite F1(P)

Front sideF1(P)

20 µm Deckbeschichtung Polyurethan, 15 µm Antikorrosinsprimer (P)

20 µm polyurethane top coating, 15 µm anticorrosion primer (P)

Rückseite F2(N)

Back side F2(N)

Rückseitenschutzlack (R)

Back side protective lacquer (R)

Farben

Colours

Standard der Farbkarte Colorissime Arval. Auf Anfrage beidseitig

Standard from the Arval Colorissme colour chart. Both sides upon request

Glanzgrad

Degree of gloss

Seidenmatt

Satin matte

Außeneinsatz

Exterior use

(DIN EN 10169-2)

Korrosionsbeständigkeitskategorie RC4 UV-Kategorie RUV4

Corrosion resistance category RC4 UV category RUV4

Inneneinsatz

Interior use

(DIN EN 10169-3)

Feuchtigkeitsklasse CPI4

Humidity class CPI4